Iteriba: Olokun's Wrath

English

Olokun, Orisha of Deepest Waters, brought abyssal minions and an calamitous wave to destroy the city of Ilê-Ifé and punish humanity. To save his people and defeat Olokun, the prince of Ilê-Ifé - Okanbi - will need all the help he can get.

Okanbi will make offerings to the Orishas with flowers and fruits, asking for their help and wisdom in this difficult time. The Orishas will assist on his journey with Gifts and Blessings - powers that use the energy present in all things: Ashé. With the power of Ashé and the wisdom of the Orishas, Okanbi can defeat the creatures from the depths and stop Olokun's Wrath!

Português

Olokun, Orixá das Águas Profundas, trouxe seus lacaios abissais e uma enorme onda para destruir a cidade de Ilê-Ifé e punir a humanidade. Para salvar seu povo e derrotar Olokun, o príncipe de Ilê-Ifé - Okanbi - precisará de toda ajuda que conseguir.

Okanbi será guiado a fazer oferendas aos Orixás com flores e frutos, pedindo-lhes ajuda e sabedoria neste momento tão difícil. Alguns Orixás auxiliam sua jornada com Dádivas e Bênçãos - poderes que usam a energia presente em todas as coisas: o Axé. Com o poder do Axé e a sabedoria dos Orixás, Okanbi pode derrotar as criaturas das profundezas e impedir a Fúria de Olokun!